Monthly Archives: March 2012

Cache-cache / Hide and seek

The Chick presents: I always wanted to play hide and seek

Un samedi de soldes, à quinze, s’incruster parmi les clients et partir pour une après-midi de cache-cache. Se cacher de ses amis, des clients, des vendeurs.

Rester un quart d’heure sous un lit, derrière un tapis, sous une table, se faire découvrir dans une armoire par un couple d’acheteurs, se faire envier des enfants.

Profiter d’un terrain de jeux à taille industrielle, et retourner en enfance pour quelques heures, sans se soucier du regard des autres.

An outlet saturday afternoon, fifteen people integrating into the crowd of customers for an afternoon of hide and seek. Hide from friends, from customers, from sellers.

Stay fifteen minutes under a bed, behind a carpet or under a table, get discovered in a wardrobe by a couple, get envyed by children.

Enjoy an industrial playground and get back to childhood for a few hours, without paying mind to other people’s opinion.

2012