La Poulette présente: Symphonie pour un défoulement. 

The Chick presents: Symphony for a release.

Aboutissement des premières performances réalisées de 2009, Symphonie pour un défoulement regroupe les éléments utilisés auparavant: ballons, ampoules, assiettes.

Le but est de faire ressentir au public un acte d’énergie pure, et de créer un mélange de sentiments forts, de l’envie à la peur. Le son est ici aussi important que l’impact visuel.

Outcome of the first performances of 2009, Symphony for a release uses all the materials already used: balloons, bulbs, plates.

The aim is to make a link with the public through an act of pure energy, and create a strong mix of feelings, from fear to envy. The sound is here as important as the visual impact.

2009

La Poulette présente: Assiettes.

The Chicks presents: Plates.

Cette performance est ma première réalisée à l’école des Beaux-arts de Rennes, en privé.

Je commence ici ma réflexion sur le défoulement, en jetant contre un mur de bois et de mousse des assiettes jusqu’à la destruction totale. Le mur absorbe les chocs et retransmet l’énergie à travers les traces des impacts. La réflexion sur l’entropie est ici développée: si tout est voué à être détruit, comment considérer une action qui accélère ce processus?

This is the first performance realised at the School of Fine Arts in Rennes, in private.

I start here my reflexion around release, throwing against a wooden and foamed wall plates until total destruction. The wall absorbs shocks and traduces the energy through the traces of impacts. The reflexion on entropy is here questionned: if everything is to be destroyed, how can we consider an action which accelerate this processus?

2008